Prénoms malgaches

Les prénoms malgaches ont tous une signification précise et imagée. En occident aussi bien sûr, mais l'ancienneté, le mélange des cultures et l'évolution de la langue ont dilué ces sens.Alors que l'insularité de Madagascar et sa langue unique ont su préserver toutes les significations des prénoms.

- A
- AINA [ aïna ] ( vie )
- AKO[ aCOU ] ( écho )
- AMBININA [ aMbiniN ] ( chanceux )
- AMBOARA [ aMbouaR ] (gerbe, bouquet)
- AMPY[ aMp ] ( plein = abondance, indépendance, autonomie )
- ANDRIAMISAINA [ aNdiamisaïN ] ( le noble qui réfléchit = réflexion, tact ) m
- ANDRY [ aNdr ] ( pilier ) m
- ANDRIANINA[ aNDRianiN ] ( celui ou celle que l'on adule, porté-e en haute estime, mis-e au niveau d'un prince - une princesse )
- ANJA [ aNDJ ] (Lanja = poids; Anja - poids, valeur = précieux)
- ANJARA [ aNDJaR ] ( part, destinée, héritage)
- ARIVETSO [ arivéDJ ] ari = concevoir - vetso = louange; Source d'inspiration f
- ARIVO [ ariV ] ou [ riv ] ( mille : chiffre qui symbolise l'abondance ) m
- ARO [ aR ] ( protection, Le ou La protégé -e )
- ASIMBOLA[ asiMbOUL ] ( un morceau d'argent = honneur = sacré )
- AVOTRA[ avouTR ] ( sauvé - e )
- ANDO [ anD] ( rosée )
- ANGOLA [ aNgOUL ] ( mots doux amoureux )
- ANJOMARA [ aNdjOUmaR ] ( sirène = alerte )
- ANTOKA[ aNtouC ] (gage, assurance)
- ANTSA[ anDJ ] ( chant de louange, de reconnaissance )
- ANTSIVA[ anDJiV ] ( coquillage servant à l'appel, au rassemblement )
- ANTSO[ anDJ ] ( appel )

- B
- BAKO [ bacou ] ( belle jambe ) f
- BAHOLY [ baHoul ] ( chevelure de cactus ) f
- BAKOLY[ bacouL ] ( poupée, porcelaine ) f
- BALITA [ baliT ] ( gamin ) m
- BAOVOLA [ baouvouL ] (BAO vient de VAO = nouveau + VOLA = argent symbole de sacré, dignité; honneur, dignité retrouvés) f
- BARY [ baR ] ( gros yeux ) m
- BELOHA [ béLOU ] ( grosse tête ) m
- BENJA[ béNDJ ] ( cadet ) m
- BOZY [ bouZ ] ( gamine ) f

- D
- DERA [ déR ] ( louanges )
- DIAMONDRA [ diamouNDR ] ( diamant ) f
- DINA [ diN ] (pacte, accord, contrat ) f
- DIMBY [ diMB ] ( successeur, relève ) m
- DIHY[ dIH ] ( danse) f
- DOMOINA [ doumouÏN ] ( colombe ) f

- F
- FALY [ faL ] ( content - symbole de vie pleine de joies )
- FANANTENANA [ fananténan ] ( espoir )
- FANAMPERANA [ fanapérAN ] ( perfection )
- FANEVA[ fanév ] ( symbole, drapeau, étendard ) m
- FANJA [ fanDJ ] ( bourgeon ) f
- FANILO [ faniL ] ( lanterne, éclaireur ) m
- FANOMEZANA [ fanoumézan ] ( don , cadeau, grâce )
- FANO [ faN ] ( don, cadeau ) m
- FANOHARANA [ fanouHarAN ] ( parabole, exemplaire, exemple, référence )
- FANKALAZANA [ faNcalaZaN ] ( célébration, annonciation )
- FARA[ faR ] ( La benjamine , la dernière née )
- FARALAHY [ faralaH ] ( le benjamin, le dernier né ) m
- FATRATRA [ fatraTR ] (magnifique) f
- FELANA[ félaN ] ( fleur ) f
- FENO[ féN ] ( plénitude, abondance )
- FIDY [ fiD ] ( élu, choix, choisi ) m
- FIFALIANA [ fifaliaN ] ( Joies )
- FITIAVANA [ fitiavAN ] ( amour )
- FINOANA [ finouAN ] ( foi )

- H
- HAJA[ haDJ ] ( respect ) m
- HANITRA[ haniTR ] ( parfum, bonne senteur, bonne odeur) f
- HAINGO[ haîNgou ] ( décor ) f
- HASINA [ hasiN ] ( sacré )
- HERY[ héR ] ( force ) m
- HELY [ héL ] ( branche, ramification, rameau, descendance ) f
- HELISOA ou ELISOA ( évolution orthographique avec le temps ) [ héliSOU ] ( bonne descendance ) f
- HOBY[ houB ] ( Acclamations - Joies )
- HOBINA[ houbiN ] ( Acclamé -e )
- HOLY[ houL ] ( La ondulée ) f

- I : Le préfixe "I" est utilisé devant le prénom pour marquer la familiarité à l'opposé de " Ra" - "Andria" qui soulignent le respect ; ces derniers correspondent à l'équivalent des titres "Monsieur" - "Sir" - "Madame" - "Lady"
- IARY [ iaR ] ( celle qui crée ) f
- ILO [ ilOU ] (huile, essence symbole de force, vitalité, honneur)
- ILONIAINA [ ilouniaïN ] (huile + vie ; raison de vivre, "morceau" de vie)
- ILOPIDERANA [ iloupidéraN] (huile + louange; fontaine de louanges)
- ILOPIFALIANA [ iloupifaliN ] (huile + joie; flots de joies)
- IKALA [icaL ] ( la gamine = la môme ) f
- IKETAKA [icétaC ] ( fille ) f
- IKOTO ( Diminutif : TOTO ) [icouT ] - [ touT ] ( garçon ) m
- IRINA [iriN ] ( désiré -e) ou Nirina (ny Irina).

- J
- JAO [ djaOU ] (diminutif de HAJAO = respecté, digne de respect, incite au respect) m
- JERY [ djéR] ( RAJERY ) ( le curieux, celui à qui rien ne passe inaperçu) m
- JORO [ djouR ]( RAJORO ) ( celui qui est debout, l'inébranlable ) m

- K
- KALOY [ calouÏ ] (chanté, célébré par des chansons)
- KALOINA [ calouÏN ] (acclamé -e )
- KANTO [ caNT] ( plein de beauté) f
- KANTOHARY [ caNtouHaR] ( kanto=Superbe + Hary=Création; Superbe créature ) f
- KATSAINA [ cadzaïN ] ( recherché, désiré )
- KIRA [ quiR ] ( nombreux cris de joie, acclamations - KIRAKIRA = nombreux gains ) m
- KIRY [ quiR ] ( ténacité )

- L
- LAHATRA [laHaTR] (destin - destiné -e)
- LANDY [laND ] ( Soie = Force, Droiture, Naturel )
- LANJA [laNDJ ] ( Poids et mesures = Réflexions, Droiture, Sagesse )
- LANTO [laNT ] (calme)
- LALA [ laL ] ( diminutif de MALALA = chéri -e)
- LALAINA [lalaïN ] (apprécié) m
- LALAO [ lalaOU ] ( jeu symbole de l'appréciation des bons côtés de la vie = joies de vivre ) f
- LAZA [ laZ] (gloire - renommée)
- LIANA [liaN ] (attentif-ve)
- LIVA [liV ] (nom récent, malgachisation de OLIVE)
- LIVASOA [livasOU ] (nom composé de LIVA + SOA = OLIVE + BIEN; bonne paix = harmonie)
- LOVA [louV] (héritier(e), descendance)

M
- MAHALEO [ maHaléOU ] ( indépendant, émancipé ) m
- MAHEFA [ maHéF ] ( avoir la capacité de batir, fonder ) m
- MAHERY [ maHéR ] ( être en possession de la force ) m
- MALALA [ malaL ] ( chérie, aimée ) f
- MALAZA [ malaZ ] ( renommé-e )
- MAILAKA [ maïlaC ] (vif, agile, symbole de la clairvoyance - décèle les entourloupes ) f
- MAMY [ mam] ( doux )
- MAMPIONONA [maMpiouN] (celui ou celle qui apporte la consolation, l'apaisement) m
- MANANTSOA [ manaNDJOU ] (posséder + bien = dépositaire du Bien) m
- MANDRESY [ maNdRéS ] (vaincre, vainqueur, victoire)
- MANGA [ maNG ] (bleu symbole de "harmonie et paix" Chance, chanceux)
- MANITRA[ manitR] ( parfumé-e = bonne senteur - aura, réputation )
- MAREVAKA [ marévaC ] ( éblouissant, éclat de beauté ) f
- MAVANA [ mavaN ] (resplendissante) f
- MAVO [ maV ] ( jaune = autorité discrète privilège de l'autorité suprême; beauté discrète ) f
- MAHIRATRA [ maHiraTR ] ( clairvoyante, ne se laisse pas duper ) f
- MANJARY [ madjaR ] (réussi-e, florissant-e, productif-ve)
- MANJA [ manDJ ] (belle à l'extrême, Beauté) f
- MANJATO [ mandjaT ] ( celui qui produit par "centaines " - "cent" symbole de l'abondance; chanceux = Celui a qui la vie donne tout au centuple ) m
- MARISIKA [ marisiC ] (plein -e de volonté, alerte)
- MASY [ maS] => MASINA [ masiN] (divin, sacré)
- MENA [ méN ] (rouge, force vitale, abondance) f
- MEVA [ méV ] (ravissante, rayonnante de beautés et qualités) f
- MIANGALY [ miangaL ](celle qui chante) f
- MIALY [ miaL ] (diminutif de MIANGALY = celle qui chante; celle qui apporte douceur de vivre) f
- MIARY [ miaR ] (fondatrice) f
- MIRANA [ miraN ] (souriante) f
- MINA [ miN ] (diminutif de MEVA - éclat de beauté) f
- MINO [ miN ] (FOI - celle qui croit) f
- MIZO [ miZ ] ( celui ou celle qui avance) f

- N
- NAIVO [ naïvou ] ( enfant mâle du milieu d'une fratrie )
- NANDRASANA - NDRASANA [ naNdrasaN - NdrasaN ] ( celui ou celle qui est attendu )
- NANTENAINA [ naNténaïN ] ( celui ou celle que l'on a espéré )
- NAMBININA [ naMbiniN ] ( Chanceux -se )
- NARINDRA - RINDRA [ nariNDR - riNDR ] ( qui est bien conçu-e )
- NJARA [ ndjaRA ] (diminutif de ANJARA = part, attribution, héritage) m
- NJARY [ ndjaRI ] (diminutif de NANJARY= devenu, "en devenir", Reflet de l’avenir) m
- NIVO [ niv ]( fille du milieu d'une fratrie )
- NDALANA [ nDalan] ( celui ou celle qui est de la route )
- NOFY [ nouF ] ( rêve )
- NOMENJANAHARY [ nouméndjanahar ] ( don de dieu )
- NOMENA [nouméN ] ( don )
- NORO[ nouR ] (vie, lumière; étincelle, source de vie) f
- NIRINA, NIRY [ nirin nir ] ( désiré )
- NDRATO [ndratou ] ( celui que l'on a recherché ) m
- NDRIANA [ndrIN ] ( diminutif de ANDRIANA = noble ) m
- NANDRAINA [ naNdraïn ] ( celui que l'on élève )
- NJAKA [ndjac ] ( celui qui règne ) m
- NJATO [NdjaT] (jato = 100 symbole de richesse, abondance; celui qui a en abondance) m

- O
- ONY [ oun ] ( vague ) f

- P
- PETA[ pét ] ( celle au nez épaté, qui a un petit nez ) f

- R
- RABE [ rabé ] ( celui qui possède à profusion ) m
- RABELOHA [ rabélouH ] (celui qui n'en fait qu'à sa tête ! - celui qui a une bosse de maths ! etc)
- RABENIFY [ rabéniF ] (celui qui n'a pas peur de dire les choses tel quel ! - celui qui a de grosses rancunes !)
- RADO [ raD ] ( joyau ) m
- RAVAKA [ravaC ] ( parure ) f
- RAVO [raV ](contentement immense; débordante de joies - heureuse) f
- RAFOHY [ rafouI ] ( le petit )
- RAHELY [ rahéL ] ( descendance, embranchement ) f
- RAIVO [ raïV ] ( Fille du milieu d'une fratrie - masculin = NAIVO [ naïvou ] )
- RANDIANA [ raNdiaN ] RA + ANDIANA Ra (Celle qui provoque ou assure la corne d'abondance)f nom féminin malgache très ancien, rarement porté
- RANGITA [ raNgiT ] ( la crépue ) f
- RAMANANA [ ramanaN ] ( celui qui possède )
- RAMBOA [ rambOU ] ( le chien ) m
- RANJA [ ranDJ ] ( nom de fleur )
- RANTO [ raNT ] ( MANDRANTO, MAMANGA ) [ maNdrANT, mamaNg ] ( quitter lieu d'origine pour aller faire fortune ) m
- RINA [ riN ] ( RANDRIANA ) ( le noble ) m
- RINDRA [ riNDR ] ( harmonie ) f
- ROJO [ rouDJ ] ( collier ) f
- RONDRO [ rouNDR ] ( le surplus ) f
- RAZANANY [ razanaN ] ( le fils ou la fille de )

- S
- SAMBATRA[ saMbaTR ] ( heureux - se )
- SAMPANA - SAMPA [ saMpaN - saMP ] ( rameau ) m
- SANDRATRA - SANDRATANA [ saNDRaTR - saNDRataN ] ( progrès - en progrès )
- SATA [ saT ] ( primeur ou but atteint porte des fruits ) m
- SAHONDRA [ sahounDR ] ( fleur d'aloès - La bouclée ) f
- SARIAKA [ sariC ] ( charmante ) f
- SARINDRA [ sariNDR ] ( de Rindra = harmonie ; Celui ou celle qui coordonne)
- SAROBIDY [ saroubiD ] ( précieux )
- SEHENO [ séHéN ] ( vient de Sehatra = scène et HENO = entendu ; Voix et Oreilles = porte-parole : direct, droiture, netteté, précision ) f
- SERA [ séR ](diminutif de SERASERA = communication: aisance d'esprit, bien-être )
- SETRA [ séTR ] ( aller au delà de: braver les adversités... le Téméraire )
- SITRAKA [ sitRaC ] ( voeu = acceptation avec reconnaissance ) f
- SOA ( RASOA) [ sOU rasOU ] ( la belle, beauté ) f
- SOAFARA [ souafaR ] ( la belle benjamine ) f
- SOARY [ souaR ] ( bien accomplie, bien bâtie ) f
- SOAMIARY [ soumiaR ] ( bonne fortune ) f
- SOAHARY [ souaHaR ] ( belle créature ) f
- SOAVINA [ souaviN ] ( béni ) m
- SOLO [ souL ]( remplacement )
- SOLOFO [ soulouF ] ( descendant ) m

- T
- TAFIKA [ tafiK ] ( armée = abondance )
- TALY [ taL ] ( coiffure tressée = abondance et beauté )
- TARATRA [ tarTR ] ( reflet = pureté )
- TATAMO [ tata m ] ( nénuphar ) f
- TAHIANA [ tahin ] ( protégé )
- TAHIRY [ tahir ] ( trésor )
- TEFY [ téF ] ( Ciselé, modelé tel un bijou )
- TIANA [ tiN ] ( aimé= chéri )
- TIAVA [ tiAV ] ( aimée ) f
- TOAVINA [ touaviN ] (de TO = accepté ; celui ou celle à qui l'on doit obéissance = un(e) dirigeant(e) = leader)
- TOJO [toudj] (arrivé à bon port) m
- TOLOTRA [ touloutR ] ( offrande, don )
- TOVO [ touv ] ( celui qui a été recherché ) ou ( ZATOVO ) ( jeune ) m
- TOKY [ touC ] Confiance, assurance
- TREMA [ trém ] ( RATREMA ) [ raTRéM ] ( celui qui a tout = abondance ) m
- TSAROANA [ dJarouaN ] ( souvenir )
- TSIARO [ dJiAR ] ( rappel, ne pas oublier )
- TSIKY [ dJiC ] ( sourire )
- TSIMBA [ dJiMb ] ( celui qui n'est pas? ) m
- TSIMIHAHY [ dJiMiHaH ] ( celui qui ne s'inquiète pas = quiétude - paix ) m
- TSIMOKA [ dJimoUC ] ( bourgeon = renouveau )
- TSIORY [ dJiouR ] ( celui qui n'a pas de peines = problèmes = symbole de l'abondance car on dit qu'un "pauvre" a des peines)
- TSIRY [ dJiR ]( pousse, entreprise ) m
- TSIRO [ dJiROU ] ( bon goût )
- TSILAVINA [djilaviN] (lavina = refusé , tsy lavina = non refusé; Reconnu) m
- TSIVALAKA [ dJivalaC ] ( RATSIVALAKA ) ( jamais fatigué , forces ) m

- V
- VAO [ vaOU ] ( vient de Vaovao = Nouveauté, Originalité ; Rare ) f
- VALISOA [ valiS ] ( récompense )
- VAZO [ vaZ ] ( Chanson d'amour ) f
- VELONA - VELO [ vélouN - véL ] ( en vie = vie )
- VERO [ véR ] ( citronnelle ) ( plante aromatique servie comme épice ou pour tisane ) f
- VETSO [ véDJ ] ( rêves, aspirations )
- VOARA - VAKANA [ vouAR - vaCAN ] ( joyau )
- VOAHIRANA [ vôHiraN ] ( fleur de nénuphar ) f
- VOAHANGY [ vouHanG ] ( perle, orange ) f
- VOLA [ vouL ] ( argent = sacré ) f
- VOLOLONA [ vouloulouN ] ( première fleur ) f
- VONJY [ vouNdj ] ( salut ) m

- Z
- ZANA [ zaN ] ( diminutif de ZANAKA = enfant ou Fille ou Fils )
- ZARA [ zaR ] ( part, destinée )
- ZATOVO [ zatouV ] ( jeune ) m
- ZOARA [ djouaR ] ( le droit qui colle à la peau ) m
- ZO [ zOU ] ( droit )
- ZOTO [ zouT ] ( vivacité )
- ZOTRA [ zouTR ] ( avancée, cheminement ) m